Cross-border legal architecture for international business.

Legal systems built for business across borders.

We design corporate, contractual, governance, compliance, and holding structures for businesses operating across multiple jurisdictions.

Our work connects entity architecture, commercial and SaaS agreements, intellectual property ownership, internal legal processes, and cross-border structuring into a coherent operating system.

Request an overview call Explore areas of work

Транскордонна правова архітектура для міжнародного бізнесу.

Правові системи для бізнесу, що працює у різних юрисдикціях.

Ми проєктуємо корпоративні, договірні, управлінські, комплаєнс- та холдингові структури для бізнесу, що працює у кількох юрисдикціях.

Наша робота поєднує структуру групи компаній, комерційні та SaaS-договори, права на інтелектуальну власність, внутрішні правові процеси й транскордонне структурування в єдину операційну систему.

Запросити ознайомчу розмову Переглянути напрями роботи

Трансграничная правовая архитектура для международного бизнеса.

Правовые системы для бизнеса, работающего в разных юрисдикциях.

Мы проектируем корпоративные, договорные, управленческие, комплаенс- и холдинговые структуры для бизнеса, работающего в нескольких юрисдикциях.

Наша работа объединяет структуру группы компаний, коммерческие и SaaS-договоры, права на интеллектуальную собственность, внутренние правовые процессы и трансграничное структурирование в единую операционную систему.

Запросить ознакомительный звонок Посмотреть направления работы

Core principles

Ключові принципи

Ключевые принципы

Clarity Structuring complex cross-border requirements into clear and practically applicable legal solutions. Чітке структурування складних транскордонних вимог у зрозумілі та практично застосовні правові рішення. Структурирование сложных трансграничных требований в понятные и практически применимые правовые решения.
Structure Designing corporate, contractual, and governance models that operate effectively across multiple jurisdictions. Проєктування корпоративних, договірних і управлінських моделей, що ефективно працюють у кількох юрисдикціях. Проектирование корпоративных, договорных и управленческих моделей, эффективно работающих в нескольких юрисдикциях.
Continuity Long-term legal and operational systems designed for consistent implementation and reliable day-to-day operation. Довгострокові правові та операційні системи з послідовною реалізацією та стабільною практичною роботою. Долгосрочные правовые и операционные системы с последовательной реализацией и устойчивой практической работой.

Areas of work

Напрями роботи

Направления работы

Corporate & Entity Architecture

Корпоративна архітектура та структурування компаній

Корпоративная архитектура и структурирование компаний

Entity formation planning and coordination across multiple jurisdictions
Holding structures and multi-entity ecosystems
Governance frameworks and board procedures
Shareholder and operating agreements
Internal controls and decision matrices
Lifecycle documentation

Планування та координація створення компаній у різних юрисдикціях
Холдингові структури та групи з кількох юридичних осіб
Системи корпоративного управління та процедури ради директорів
Акціонерні угоди, operating agreements та інші корпоративні договори
Внутрішні механізми контролю та матриці прийняття рішень
Документація протягом життєвого циклу компанії

Планирование и координация создания компаний в различных юрисдикциях
Холдинговые структуры и группы из нескольких юридических лиц
Системы корпоративного управления и процедуры совета директоров
Акционерные соглашения, operating agreements и иные корпоративные договоры
Внутренние механизмы контроля и матрицы принятия решений
Документация на протяжении жизненного цикла компании

Software, IP & Contracting Architecture

Архітектура договорів, ПЗ та інтелектуальної власності

Архитектура договоров, ПО и интеллектуальной собственности

Contracting architecture for software teams (templates, workflows, policies)
End-to-end documentation for development, licensing, distribution and IP ownership
SaaS licensing frameworks
Source code rights, IP assignments, escrow and royalties
Frameworks for contractors, vendors, contributors and partners
Internal document systems and lifecycle governance

Договірні системи для команд розробки: шаблони, процеси та внутрішні правила
Комплексна документація щодо розробки, ліцензування, дистрибуції та прав на інтелектуальну власність
Договірні моделі для SaaS-продуктів
Права на вихідний код, передача IP, escrow та роялті
Договірні моделі для підрядників, постачальників, учасників проєктів і партнерів
Системи внутрішньої документації та управління її життєвим циклом

Договорные системы для команд разработки: шаблоны, процессы и внутренние правила
Комплексная документация по разработке, лицензированию, дистрибуции и правам на интеллектуальную собственность
Договорные модели для SaaS-продуктов
Права на исходный код, передача IP, escrow и роялти
Договорные модели для подрядчиков, поставщиков, участников проектов и партнёров
Системы внутренней документации и управления её жизненным циклом

Regulatory & Compliance Architecture

Регуляторна та комплаєнс-архітектура

Регуляторная и комплаенс-архитектура

Preparation and structuring of AML / KYC documentation
Regulatory documentation support within Reg D and Reg CF (without providing legal opinions)
Documentation of data processing and transfers in line with personal data protection requirements
Building and implementation of internal compliance processes
Preparation for regulatory reviews and compliance audits
Development of internal policies and regulatory risk control systems

Підготовка та структурування AML / KYC-документації
Підтримка регуляторної документації у межах Reg D та Reg CF (без надання юридичних висновків)
Документування обробки та передачі даних з урахуванням вимог щодо захисту персональних даних
Побудова та впровадження внутрішніх комплаєнс-процесів
Підготовка до регуляторних перевірок та комплаєнс-аудитів
Розроблення внутрішніх політик та систем контролю регуляторних ризиків

Подготовка и структурирование AML / KYC-документации
Поддержка регуляторной документации в рамках Reg D и Reg CF (без предоставления юридических заключений)
Документирование обработки и передачи данных с учётом требований к защите персональных данных
Построение и внедрение внутренних комплаенс-процессов
Подготовка к регуляторным проверкам и комплаенс-аудитам
Разработка внутренних политик и систем контроля регуляторных рисков

Cross-Border Structuring & Asset Architecture

Транскордонне структурування та архітектура активів

Трансграничное структурирование и архитектура активов

Comparative jurisdiction analysis and identification of key legal and tax considerations
EU–US corporate and operating models
Tax-aware cross-border structuring and planning
Intercompany documentation and intra-group agreements
International holdings (BVI, Cayman, Seychelles and similar jurisdictions)
Asset-holding and succession structuring documentation
Wealth governance frameworks

Порівняльний аналіз юрисдикцій та визначення ключових правових і податкових аспектів
Корпоративні та операційні моделі взаємодії між ЄС і США
Податково орієнтоване транскордонне структурування та планування
Внутрішньогрупові договори та міжкомпанійна документація
Міжнародні холдингові структури (BVI, Cayman, Seychelles та подібні юрисдикції)
Документація щодо структурування володіння активами та спадкового планування
Системи управління приватним капіталом

Сравнительный анализ юрисдикций и определение ключевых правовых и налоговых аспектов
Корпоративные и операционные модели взаимодействия между ЕС и США
Налогово ориентированное трансграничное структурирование и планирование
Внутригрупповые договоры и межкомпанийная документация
Международные холдинговые структуры (BVI, Cayman, Seychelles и аналогичные юрисдикции)
Документация по структурированию владения активами и наследственному планированию
Системы управления частным капиталом

Representative work

Приклади робіт

Примеры работ

Cross-border group architecture

Архітектура міжнародної групи

Архитектура международной группы

Designing entity, governance, intercompany, and decision-making structures for teams operating across the EU, US, and international jurisdictions.

Проєктування структури юридичних осіб, корпоративного управління, внутрішньогрупових відносин і процесів прийняття рішень для команд, що працюють у ЄС, США та інших юрисдикціях.

Проектирование структуры юридических лиц, корпоративного управления, внутригрупповых отношений и процессов принятия решений для команд, работающих в ЕС, США и других юрисдикциях.

Software & IP documentation systems

Системи договорів для ПЗ та IP

Системы договоров для ПО и IP

Building coherent documentation for development, SaaS licensing, IP ownership, contractors, vendors, source-code rights, and commercial relationships.

Побудова цілісної документації для розробки, SaaS-ліцензування, прав на IP, підрядників, постачальників, прав на вихідний код і комерційних відносин.

Создание целостной документации для разработки, SaaS-лицензирования, прав на IP, подрядчиков, поставщиков, прав на исходный код и коммерческих отношений.

Compliance & regulatory documentation

Комплаєнс- та регуляторна документація

Комплаенс- и регуляторная документация

Structuring AML/KYC processes, internal compliance controls, data-handling documentation, and regulatory support materials for technology-driven businesses.

Структурування AML/KYC-процесів, внутрішніх комплаєнс-контролів, документації щодо роботи з даними та матеріалів для регуляторного супроводу технологічного бізнесу.

Структурирование AML/KYC-процессов, внутренних комплаенс-контролей, документации по работе с данными и материалов для регуляторного сопровождения технологического бизнеса.

How we work

Як ми працюємо

Как мы работаем

Assess

Аналіз

Анализ

Map the current structure, jurisdictions, contracts, decision points, and operational constraints.

Визначаємо поточну структуру, юрисдикції, договори, точки прийняття рішень та операційні обмеження.

Определяем текущую структуру, юрисдикции, договоры, точки принятия решений и операционные ограничения.

Design

Проєктування

Проектирование

Develop a practical legal architecture aligned with the business model, risk profile, and implementation priorities.

Формуємо практичну правову архітектуру з урахуванням бізнес-моделі, ризиків і пріоритетів реалізації.

Формируем практичную правовую архитектуру с учётом бизнес-модели, рисков и приоритетов реализации.

Document

Документування

Документирование

Translate the architecture into agreements, policies, governance documents, and repeatable internal processes.

Перетворюємо архітектуру на договори, політики, корпоративні документи та відтворювані внутрішні процеси.

Переводим архитектуру в договоры, политики, корпоративные документы и воспроизводимые внутренние процессы.

Coordinate

Координація

Координация

Support implementation and coordinate licensed local counsel or specialist advisers where jurisdiction-specific input is required.

Супроводжуємо реалізацію та, за потреби, координуємо роботу ліцензованих місцевих юристів або інших профільних радників.

Сопровождаем реализацию и при необходимости координируем работу лицензированных местных юристов или иных профильных консультантов.

Founder

Засновник

Основатель

Sviatoslav Grigorash

Founder & Lead Advisor

Засновник та провідний консультант

Основатель и ведущий консультант

Corporate · Technology · Cross-border operations · Compliance

Sviatoslav has professional experience in the United States and across the EU, with work involving cross-border corporate structuring, contractual documentation, compliance systems, and support for technology-driven business operations.

Святослав має професійний досвід у США та країнах ЄС у сферах транскордонного корпоративного структурування, договірної документації, комплаєнс-систем і супроводу технологічного бізнесу.

Святослав имеет профессиональный опыт в США и странах ЕС в сфере трансграничного корпоративного структурирования, договорной документации, комплаенс-систем и сопровождения технологического бизнеса.

Degrees

Освіта

Образование

Master of Laws (LL.M.) with primary focus on U.S. Law and Business/Corporate Law, University of Southern California, USC Gould School of Law (Los Angeles, California, United States)
Master of Laws (LL.M.) in International and EU Law, Vilnius University (Vilnius, Lithuania)
Bachelor of Laws (LL.B.), Oles Honchar Dnipro National University (Dnipro, Ukraine)

Магістр права (LL.M.) з акцентом на право США та корпоративне/бізнес-право, Університет Південної Каліфорнії, USC Gould School of Law (Лос-Анджелес, Каліфорнія, США)
Магістр права (LL.M.) з міжнародного та європейського права, Вільнюський університет (Вільнюс, Литва)
Бакалавр права (LL.B.), Дніпровський національний університет ім. О. Гончара (Дніпро, Україна)

Магистр права (LL.M.) с акцентом на право США и корпоративное/бизнес-право, Университет Южной Калифорнии, USC Gould School of Law (Лос-Анджелес, Калифорния, США)
Магистр права (LL.M.) по международному и европейскому праву, Вильнюсский университет (Вильнюс, Литва)
Бакалавр права (LL.B.), Днепровский национальный университет им. О. Гончара (Днепр, Украина)

Contact

Контакт

Контакты

Map the structure. Define the next steps.

Send a short overview of the current setup, jurisdictions, and goals. We can identify possible architectures, key decision points, documentation priorities, and implementation steps.

Beyond Structure operates as an independent advisory practice and does not act as a law firm. Any legal services, where applicable, are provided subject to a separate written engagement agreement and, if required, in coordination with licensed local counsel in the relevant jurisdiction.

Визначити структуру. Сформувати наступні кроки.

Надішліть короткий опис поточної структури, юрисдикцій і цілей. Ми можемо визначити можливі моделі, ключові точки прийняття рішень, пріоритети документації та кроки з реалізації.

Beyond Structure працює як незалежна консультаційна практика та не є юридичною фірмою. Юридичні послуги, якщо вони застосовні, надаються на підставі окремої письмової угоди та, за необхідності, у координації з ліцензованими місцевими юристами у відповідній юрисдикції.

Определить структуру. Сформировать следующие шаги.

Отправьте краткое описание текущей структуры, юрисдикций и целей. Мы можем определить возможные модели, ключевые точки принятия решений, приоритеты документации и шаги по реализации.

Beyond Structure работает как независимая консультационная практика и не является юридической фирмой. Юридические услуги, если применимо, оказываются на основании отдельного письменного соглашения и при необходимости — в координации с лицензированными местными юристами в соответствующей юрисдикции.

Start a conversation

Почати розмову

Начать разговор

sviatoslav@beyond-structure.com

Where possible, include jurisdictions, entity types, team footprint, and the main questions.

За можливості зазначте юрисдикції, типи компаній, географію команди та основні питання.

По возможности укажите юрисдикции, типы компаний, географию команды и основные вопросы.

Open contact formВідкрити контактну формуОткрыть контактную форму